11 de janeiro
Dia Internacional do OBRIGADO
![Águas Frias (Chaves) - ...pôr do sol invernio ...]( "Águas Frias (Chaves) - ...pôr do sol invernio ...")
O objetivo do Dia Internacional do Obrigado é simplesmente agradecer a todos aqueles que fazem parte da vida das pessoas e que as ajudam e alegram, só por existirem. Neste dia o mote é dizer “obrigado” às pessoas das quais se gosta, ou demonstrar esse mesmo obrigado por gestos.
![Águas Frias (Chaves) - ...a igreja matriz sobre um céu que não avizinha bom tempo ...]( "Águas Frias (Chaves) - ...a igreja matriz sobre um céu que não avizinha bom tempo ...")
Apesar de não ser um dia mediático (de ser desconhecido por muita gente), o Dia Internacional do Obrigado foi criado através das redes sociais na Internet e foi-se enraizando aos poucos no seio da comunidade, tendo um fim nobre e sempre necessário.
![Águas Frias (Chaves) - ... e as águas frias correm lentamente, serpenteando a paisagem ...]( "Águas Frias (Chaves) - ... e as águas frias correm lentamente, serpenteando a paisagem ...")
Mesmo que parecendo insignificante, esta palavra de oito letras pode fazer toda a diferença para quem a recebe, assim como deixar mais feliz quem a profere. Neste dia diga obrigado a todos os que merecem ouvir essa palavra, criando um hábito a manter pelo ano inteiro.
![Águas Frias (Chaves) - ... o cordeiro atento para algo que passa ...]( "Águas Frias (Chaves) - ... o cordeiro atento para algo que passa ...")
Resumindo, OBRIGADO a si por estar aqui connosco.
![Águas Frias (Chaves) - ... o tanque de Cimo de Vila ( por lá já se lavaram muitos "cueirinhos" ...)]( "Águas Frias (Chaves) - ... o tanque de Cimo de Vila ( por lá já se lavaram muitos \"cueirinhos\" ...)")
Hoje é dia de agradecer. À mãe, ao pai, ao filho, ao tio, à tia, ao periquito ou a quem lhe der na cabeça. No Dia Internacional do Obrigado, agradeça. Em português, em inglês, em francês, em islandês ou em lituano. E é para o ajudar nessa dura missão poliglota que estamos aqui hoje com estas 50 formas diferentes de dizer obrigado. Para que possamos agradecer a toda a gente. E para que, na próxima viagem que fizer à China, não se esqueça de dizer Xièxiè.
INGLÊS – Thank You
AFRIKAANS – Dankie
ALBANÊS – Faleminderit
ALEMÃO – Danke
ÁRABE – Shukran
ARMÉNIO – Chnorakaloutioun
BÓSNIO – Hvala
BÚLGARO – Blagodaria
CATALÃO – Gràcies
CANTONÊS – M̀h’gōi
COREANO – Gamsahamnida
CROATA – Hvala
CHECO – Děkuji
DINAMARQUÊS – Tak
ESLOVACO – Ďakujem
ESLOVENO – Hvala
ESPANHOL – Gracias
ESTÓNIO – Täname
FINLANDÊS – Kiitos
FRANCÊS – Merci
GALÊS – Diolch
GREGO – Sas eucharistoume
HAVAIANO – Mahalo
HEBRAICO – Todah
HÍNDI – Dhanyavaad
HOLANDÊS – Dank u
HÚNGARO – Köszönöm
IÍDICHE – A dank
INDONÉSIO – Terima kasih
ISLANDÊS – Takk
ITALIANO – Grazie
JAPONÊS – Arigatô
LETÃO – Paldies
LIBANÊS – Choukrane
LITUANO – Ačiū
MACEDÓNIO – Blagodaram
MALAIO – Terima kasih
MALTÊS – Grazzi
MANDARIM – Xièxiè
MONGOL – Bayarlalaa
NORUEGUÊS – Takk
POLACO – Dziękujemy
ROMENO – Va Mulţumesc
RUSSO – Spasibo
SÉRVIO – Hvala
SUECO – Tack
TAILANDÊS – Kop khun
TÂMIL – Nandri
TURCO – Teşekkür ederim
UCRANIANO – Spasybi
ZULU – Ngiyabonga
![Águas Frias (Chaves) - ... o cão à porta, guardando os seus domínios e o carrinho de mão cheio de lenha, que o tempo está frio ...]( "Águas Frias (Chaves) - ... o cão à porta, guardando os seus domínios e o carrinho de mão cheio de lenha, que o tempo está frio ...")
A TODOS o meu muito OBRIGADO.
![]()
