Águas Frias (Chaves) - Palavras transmontanas e não só ... ( letra G)
Mário Silva Mário Silva
LÉXICO-GLOSSÁRIO TRANSMONTANO (letra G)
gabela - molho de lenha, de erva ou centeio acabado de segar
gabeleiro – alinhamento das gabelas ao longo do rego nas segadas
gadanho - foice
galelo - cacho de uvas pequeno com poucos bagos “depois da vindima, já a canalha pode andar ao galelo”
galinheiro - capoeira
gancha - espécie de forquilha
gandulagem - vadiagem
gandulos - vadios
garabelho - pau que serve de fechadura na porta “ao sair, não te esqueças de correr o garabelho”
garavatos - pedaços de lenha
garotanho (garotelho) - criança pequena
gateira - buraco na porta para o gato
genra - nora
giadeiro - atreito à geada “a encosta de cá é menos giadeira”
giga - cesta
girigoto (gerigoto) - esperto, despachado
gola - garganta “lá gola não lhe falta!”
goludo - falador, fanfarrão
gorgomilos - garganta
gosma - dificuldade de respiração nas galinhas, garganta afogada
gramalheira - corrente da lareira para pendurar os potes
granheira - mão-cheia de palhas de centeio que formam o vencilho com que se atam os molhos nas segadas
grolo - ovo que não germinou
guardar da risa para a chora - poupar
guarda-soleiro - ambulante que conserta guarda-chuvas
guerrilhoso - implicativo, violento
guicho - esperto “não é qualquer um que o engana, que ele é guicho”
guiço - bocado de lenha miúda, pauzito, pau seco “traz daí uns guiços para acender a lareira”
guitano - cigano
guizote - comida à base de refogado “fiz um guizote com um cibo de vitela”
Créditos: Herculano Pombo in “Treze contos do mundo que acabou/Léxico-Glossário Transmontano”, publicado
In: http://chaves.blogs.sapo.pt/725566.html
Até Breve !!!!.......