Águas Frias (Chaves) - ... Quatro "click's" na Aldeia ...
Mário Silva Mário Silva
... A Aldeia entre árvores ... / ... The Village among trees ... / ... Le Village parmi les arbres ... / ... Das Dorf zwischen den Bäumen ... |
... O cavalo castanho e a giesta branca ... / ... Le cheval marron et blanc genista ... /... The brown horse and white broom ... / ... Die Rosskastanie und weißen genietet ... |
...a fraga, o campo e a Aldeia como fundo ... / ... the stone, the countryside and the village in the background ... / ... la pierre, la campagne et le village en toile de fond ... / ... der Stein, die Landschaft und das Dorf als Kulisse ... |
... calmamente pastando ... / ... quietly grazing in ... / ... frôlant tranquillement ... / ... ruhig weidenden ... |



